学生发展

学生活动

当前位置: 首页 -> 学生发展 -> 学生活动 -> 正文

第118期法语角:Mes préfrénces de mode de transport 我的交通方式偏好

编辑:刘雨时 发布时间:2026-03-02 点击:

广州南方学院法语系2025年12月10日

新综法语工作室912

下午15:00开展了第118期法语角


1.Les Transports en France tels que vous les connaissez

你所知道的法国国内的交通

1.火车:le train

2.高铁:le TGV

3.区域火车:le TER

4.地铁:le métro

5.电车:le tramway

6.公交:le bus

7.长途大巴:l'autocar

8.飞机:l'avion


2.Quels sont vos modes de transport préférés dans les deux pays ?

你们在这两个国家都偏好哪些交通方式?

1. En France, j’aime prendre le bus parce qu’il est écologique et respectueux de l’environnement, et le bus français peut aller dans n’importe quelle ville, on peut admirer le paysage en chemin, et le prix est abordable

在法国我喜欢坐公交,因为绿色环保而且法国的公交可以去到任何法国内的城市,能够观光到沿途风景,价格实惠。


2.En Chine, j’aime voyager à scooter car c’est pratique, le coût d’une moto est bas, et cela permet d’éviter efficacement la congestion lors des trajets, et que le temps est plus libre.

在中国我喜欢骑摩托出行,因为摩托车便捷,相较于汽车成本低且通勤时能有效避免拥堵,时间也更自由。


3.Quels sont les types de transport ?

交通类型有哪些?

1.les transports publics  公共交通:

le bus 公交车

le métro 地铁

le tramway 有轨电车

le ferry urbain 城市轮渡

le tramway léger 轻轨


2.les transports individuels 个人交通:

la voiture privée 私家车

la moto 摩托

le vélo électrique 电动自行车

la marche 步行

le vélo 自行车


本期词汇

trajet n.m. 行程

déplacement n.m. 出行

ticket n.m. 车票

conduite n.f. 驾驶

halte de bus 公交站

moto n.f. 摩托车

train n.m. 火车

route n.f. 公路

voiture n.f. 汽车

vélo n.m. 自行车

bus n.m. 公交车

stationnement n.m. 停车场


地址:广州市从化区温泉镇温泉大道882号 院长邮箱:jxding8@sina.com 邮编:510970 版权所有 © 广州南方学院_外国语学院 粤ICP备11077779-1